～ヌバックの魅力～
ITALY ANNE NARTA社のヌバックを使用。LWGライセンス取得タンナー。
ちょっぴりカジュアルな優雅なエレガント。
ヌメが似合うお洒落なアイテム。
Made of nubuck by ITALY ANNE NARTA, LWG licensed tannery.
This collection is a little bit casual, elegant and graceful.
It stylish items that look good in Nume.
ANNE NARTA社のヌバックについて
about the Nubuck Leather
ヌバックの魅力とは？
What is the appeal of Nubuck Leather?
メインレザーはITALIA ANNE NARTA社のヌバックを使用しています。
LWGライセンスの取得タンナーです。
独特の繊細な毛立ちがエレガントさを際立て、表現しています。
優しい温もり感と独特な肌感を表現する起毛加工がとても心地よさを感じます。
その毛羽立ちは柔らかく滑らかでヌバックにしか無い質感となります。
このヌバックは起毛革と呼ばれる革の一種です。
細かい目のヤスリで革表面をこすり表面を平らにすると同時にけば立てていきます。
丁寧に丁寧に革の銀面を加工していきます。
以前はヌバックはバックスキンの革でした。牛革でなく、牡鹿でした。
牡鹿のバックスキンが時代と共に希少となり、現代の方法になったと言われています。
これらのヌバックは財布、バッグ、時計バンド、靴等様々なアイテムに使われます。
アトリエヒロでは先ず財布のアイテムを作りました。
アイテムのインナーにはヌメを使用して表現しました。
このpuccini社のヌメとどことなく似ている肌感があります。表面が繊細だからです。
きめ細やかだからです。素晴らしい抜群のマリアージュとなりました。
その起毛加工した表面は使い始めは細かい毛短い毛がけば立っています。
使い続けると毛並みが寝てきて平になり、少しずつ輝きが出てきます。
色味も少しずつ変化していきます。濃くなっていきます。ヌバック独特の質感の変化となります。
基本毛羽立っていますから時には靴にも使える汚れていないブラシにてブラッシングするとマットな感覚がよみがえってきます。ヌバックの等と靴と同じ現象です。
クリーム、ワックスは使いません。基本丁寧なブラッシングです。
色が薄くなってきましたら時にはヌバック専用のスプレーを吹き付けると復元したり、違う色に変えたりもできます。
What is the appeal of Nubuck Leather?
The main leather is made of nubuck from ITALIA ANNE NARTA.
The unique, delicate hairline accentuates and expresses elegance.
The raised finish, which expresses gentle warmth and the unique skin feel, is very comfortable.
It’s fluffiness is soft and smooth, a texture that is unique to nubuck.
This item's inner lining is made of a delicately textured vegetable tanned leather from Puccini.
The result is a wonderful and outstanding marriage.
思わず 綺麗な革…、と独り言 LWG認証Leather
イタリアンらしい染料上げで透明度の有る綺麗な発色が特徴
The dye is raised to produce beautiful, transparent colors.
歴史と伝統ある世界3大レザーの一つITALY Leather
About ITALY Leather, one of the world's top three leathers with history and tradition.
そこは、トスカーナ州 革の一大産地
時には直接イタリアのタンナーさんに出向き
夢と希望、コレクションを熱く語り創り上げていく
粋でお洒落な大人のカジュアル。
アトリエヒロはSDGsを推進しています。
その中でLWGライセンス取得の革を使用することに大きな意味があります。
このコレクションは、LWGのライセンスを取得しました。
ITALYのPuccini社の革を使用しています。
イタリア伝統のバケット製法で作りました。ベジタブルタンニンで、表革は美しいベースカラーに頭張り加工して、より濃淡を出し奥行きを表現しています。
イタリアンらしいお洒落で美しい発色が特徴です。
ナチュラルなベジタブルタンニンですので、時間が経つとともに経年変化を楽しむことができます。
Stylish and stylish casual wear for adults.
Atelier Hiro has great significance in using LWG leather.
イタリア植物タンニンなめし革協会は、イタリア・トスカーナ地方にて1994年に設立された 現在20社以上のタンナーが加盟する非営利団体です。
加盟しているタンナーは、良質なベジタブルタンニンなめし革を時間を惜しまず伝統的製法で製造し、高品質なイタリアンレザーを世界に向けて提供し続けています。
また常に持続可能な社会を目指し、10のマニフェストを掲げています。
La vera classica
“VACCHETTA”
La nostra reale e classica vacchetta, conciata 100% al vegetale,
si presenta nei look più svariati: dalle versioni al naturale,
sia liscia che volanata, per mostrarsi a nudo e cambiare aspetto e colore con il passare del tempo;
alle versioni ingrassate e con speciali effetti pull-up,
i cui piccoli affioramenti di patine di grasso sono rimovibili con un
semplice panno, riportando la superficie al suo tatto morbido e pieno; passando per rifinizioni
tamponate a mano o rifinite
all’anilina che donano al cuoio trasparenza e
brillantezza, per arrivare a soluzioni più tecniche che vengono incontro alle più svariate esigenze
pur mantenendo l
e caratteristiche di una pelle naturale ed iconica.
Così come noi stessi invecchiamo e cambiamo aspetto, così è la pelle al vegetale che muta e diventa
più bella con le sue rughe,
le sue venature e le sue piccole imperfezioni
che non sono da considerare difetti, ma peculiarità di un vero prodotto naturale.
私たちの皮なめし工場は、「本物のイタリアの野菜-なめし革コンソーシアム」の創設メンバーの1つです。私たちのアイテムのほとんどは、コンソーシアムの哲学に準拠しています。
コンソーシアムは、トスカーナで製造された植物性なめし革の品質商標である
トスカーナの植物性なめし革の生産を規制、保存、保証しています。この高品質の商標の使用は、すべてのメンバーが尊重することを約束しているコンソーシアムによって発行された
技術的な生産規則の遵守に拘束されます。
この文書は「植物性のなめし革」を定義し、その認定段階での生産プロセス全体をトスカーナで行わなければならないと述べ、「トスカーナのペレコンシアタアルベジターレ」
とマークされる革の厳格な化学的/物理的基準を修正しUています– トスカーナ野菜-なめし革」。
トスカーナのVegetableTannedLeatherは、生産規則に準拠する革を識別および保証するために、本物のイタリアンVegetableTannedLeatherのコンソーシアムが独占的に所有する登録商標です。
コンソーシアムは、製品の品質と原産地を証明する
トレーサビリティシステムを備えた保証ラベルも作成しました。私たちの皮なめし工場の顧客は、登録商標「トスカーナのペレコンシアタアルベジターレ」–「トスカーナベジタブルタンネードレザー」
を完成品に使用する許可を要求する契約に署名することができます
そして、インナーのヌメとのマリアージュ
～ and the marriage of the "nume" ～
繊細なヌメの魅力
The charm of the delicate "Nume"
インナーに使う素材の組み合わせは沢山あります。
各社様々な想いや制作意図により変わってます。
このコレクションにとってエレガントなヌバックとの組み合わせ。が、“艶のない革&艶のない”エレガントでとても素晴らしいマリアージュ。
その中で、こだわりの期待に応えてくれるITALY Puccini社のヌメ。
革の味感、臭い、エイジング、どれをとっても裏切らないと信じています。
エレガントでカジュアル、レディース、メンズと共に表現できました。
ヌメとの素晴らしいマッチング。
“ヌメ”の魅力に魅せられて。
～ and the marriage of the “Nume”～
There are many combinations of materials used for the innerwear.
Each company varies according to their various ideas and production intentions.
In this context, the elegant gnome of the ITALY Puccini company meets the most particular expectations.
We believe that the leather's taste, smell and ageing will not betray us.Elegant and casual, we have been able to express this together with women's and men's products.
For this collection, the combination with elegant nubuck
simple but most natural and easy to fit in.
Non-glossy leather & glossy leather - a very nice marriage.
PICK UP ITEM
フラグメントケース AH-111
フラグメントケース AH-111
Color Variation
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W120 × H70 × D8 mm |
| Specifications | ＊カードポケット×3 ＊ファスナーポケット×1 ＊大ポケット×1 ＊アオリポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
おなじみのフラグメントケース。
サイズを少し大きいほうが使い易いという声をもとに幅を広く設計しました。
アオリを付けることにより、挟むという機能をプラス。収納力と使い易さを向上させました。
小さいスペースの中により収納性を実現できました。
カードポケットは3段、大きなポケットとの間にアオリタイプポケット。
ファスナーポケットは薄くするためにササマチ仕様。
ファスナーヘッドは小さく、閉じると平らになり凹凸が有りません。富山工場のみでの生産品。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。
名刺入れ AH-112
名刺入れ AH-112
Color Variation
-
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W105 × H65 × D18 mm |
| Specifications | ＊カードポケット× 1 ＊Wマチポケット×1 ＊大ポケット×1 ＊アオリタイプポケット×1 ＊シークレットポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
Wマチの名刺入れ。小さなマチで広く広がる利点。
すっきりと多くの枚数を収納できます。
そして底の部分が緩やかな包み込むようなカーブになっています。
一番奥にはシークレットポケットが付いています。秘密のもの？を収納して下さい。
高さを低く抑えました。余分な隙間を減らしました。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。
札入れ AH-113
札入れ AH-113
Color Variation
-
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W105 × H94 × D30 mm |
| Specifications | ＊カードポケット×6 ＊Wマチコインポケット×1 ＊大ポケット×3 ＊アオリタイプポケット×1 ＊シークレットポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
見た目オーソドックスな札入れ。
Wマチのコインケース。小さなマチで広く無駄ない収納力が利点。
シルエットを崩しにくくすっきりと収納できます。
カード段等、美しいカットラインにて表現しています。直線をあえて使っていません。
一番奥にはシークレットポケットが付いています。秘密のもの？を収納して下さい。
札入部分には意匠登録してありますスライド機構を採用。
スライドしますので厚くなっても薄い物を収納してもシルエットが崩れません。
高さも極力低く抑えました。余分な隙間を減らしました。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。
純札入れ AH-114
純札入れ AH-114
Color Variation
-
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W105 × H94 × D18 mm |
| Specifications | ＊カードポケット×10 ＊大ポケット×3 ＊アオリタイプポケット×1 ＊シークレットポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
見た目オーソドックスな純札入れ。
左右対称のカード段が眼に入ります。
カード段に配色されたエレガントなカラーのヌバックがデザインを引き立たせます。
そのカード段等、美しいカットラインにて表現しています。直線をあえて使っていません。
一番奥にはシークレットポケットが付いています。秘密のもの？を収納して下さい。
札入部分には意匠登録してありますスライド機構を採用。
スライドしますので厚くなっても薄いものを収納してもシルエットが崩れません。
高さも極力低く抑えました。余分な隙間を減らしました。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。
ラウンドマルチケース AH-115
ラウンドマルチケース AH-115
Color Variation
-
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W120 × H80 × D23 mm |
| Specifications | ＊カードポケット×3 ＊Wマチ収納ポケット×2 ＊大ポケット×2 ＊外ファスナーポケット×1 ＊シークレットポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
マルチな用途色々使用可能なラウンドタイプです。
ファスナーを開けると左右対称のカード段、収納ポケットが眼に入ります。
カード段に配色されたエレガントなカラーのヌバックがデザインを引き立たせます。
そのカード段等、美しいカットラインにて表現しています。直線をあえて使っていません。
中央にはシークレットポケットが付いています。秘密のもの？を収納して下さい。
YKK富山本社工場でのみ生産される平らなファスナーを採用しています。
あえてファスナーポケットを外にすることにより最大限に機能的に使用できると考えました。
サイズも極力小さく抑えました。余分な隙間を減らしました。そして最大限の機能を求めました。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。
束入れ AH-116
束入れ AH-116
Color Variation
-
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W188 × H95 × D16 mm |
| Specifications | ＊カードポケット×10 ＊ファスナーポケット×1 ＊大ポケット×5 ＊シークレットポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
マチのない薄い束入れです。
インナーにはファスナーポケットがついています。
YKK富山本社向上のみ生産されている薄い平らなファスナーを採用しました。
反対側のカードにも圧迫しにくい設計です。従い、カードが割れにくくなります。
開けるとインナーに広がる美しいラインのカード段、収納ポケットが眼に入ります。
カード段に配色されたエレガントなカラーのヌバックがデザインを引き立たせます。
そのカード段等、美しいカットラインにて表現しています。直線をあえて使っていません。
奥のポケットにはシークレットポケットが付いています。秘密のもの？を収納して下さい。
サイズも極力小さく抑えました。余分な隙間を減らしました。そして最大限の機能を求めました。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。
LFラウンド束れ AH-117
LFラウンド束れ AH-117
Color Variation
-
チャコールグレー
（Charcoal Gray）
オリエンタルブルー
（Oriental Blue）
セージグリーン
（Sage Green）
バンブー
（Bamboo）
カージナルレッド
（Cardinal Red）
Basic Information
| Material | 表側／内側 ヌバック（イタリアANNENARTA社） 内側／ナチュラル ヌメ（イタリアPuccini社） 裏地／オリジナルジャガード織り |
|---|---|
| Size | W196 × H90 × D25 mm |
| Specifications | ＊カードポケット×13 ＊Wマチ収納ポケット×1 ＊Vマチ収納ポケット×1 ＊大ポケット×3 ＊センター大ポケット×1 ＊シークレットポケット×1 |
| Suggested Retail Price | こちらでご確認ください |
Functional Information
多用途にて色々使用可能なL字タイプのファスナー束入れです。
ファスナーを開けると左右対称のカード段、収納ポケットが眼に入ります。
カード段に配色されたエレガントなカラーのヌバックがデザインを引き立たせます。
そのカード段等、美しいカットラインにて表現しています。直線をあえて使っていません。
中央には大きな使い易い便利なポケットが有ります。
一番奥にはシークレットポケットが付いています。秘密のもの？を収納して下さい。
外側にも大きなポケットを取り付けることにより機能的に使用できると考えました。
サイズも極力小さく抑えました。余分な隙間を減らしました。そして最大限の機能を求めました。
メインの革にイタリアanna rita社のヌバックを使用。
インナーにナチュラルなイタリアPuccini社ヌメ革を使用。
そしてトリミングにヌバックの違うカラーを合わせることによりより美しく、お洒落に表現できました。
ステッチも配色にしました。
ヌバックの最大の特徴は肌触が良い事と見た目のエレガント感。
他の革にない心地よさ、タッチ感を感じることが出来ます。
そして肌目の良いナチュラルヌメとの相性のすばらしさを感じる事ができます。
ヌバックとヌメとのマリアージュによりエレガントなカジュアルをも感じ取れます。
ヌメの特徴である経年変化も楽しめます。
革を楽しみながらより一層愛着が湧いてきます。
より魅力的に変化します。
また、ヌバック、ヌメ共にSDGsを推進してますLWG承認の革を採用しています。
そしてエレガントなカットライン。
カード段などの線の美しさがインナーの機能をより引き立たせます。
美しいユニセックスのアイテムに仕上がりました。
アトリエヒロのロゴもこのヌバック用にデザインしました。
エレガントなイメージを崩さぬように、丸く、柔らかいイメージです。
イタリア国旗ステッチがポイントマーク。
お洒落なギフトにも！
ギフト対応しています。